Etiquetas ‘euskal musika’
Loretxoa (Benito Lertxundi)
Se trata de una canción de principios de los años setenta, cuando las cosas no se podían decir abiertamente. Creo que forma parte de esas melodíias de la época, como L’Estaca o Txoria txori, que intentaban hablar de lo que se quería hablar. Visto desde la distancia resulta tan evidente que parece mentira que los censores del [...]
Si fuera niño…
Pues… si yo fuera niño sería como todos los demás, egoísta, despreocupado, caprichoso, el sol de la casa, curioso y gritón. Sería un pequeño ser humano con una imaginación desbordante, tímido y audaz, espabilado o somnoliento según la hora del día, generoso y cruel, todo a la vez. Me encantarían las chuches, los bichos, los cuentos, las canciones [...]
Xalbadorren heriotzean
Adiskide bat bazen Era un amigo orotan bihotzbera sobre todo entrañable poesiaren hegoek que se transfiguraba sentimenduzko bertsoek en alas de la poesía, antzaldatzen zutena. en versos con sentimiento. Plazetako kantari Cantor de plazas bakardadez josia cosido de soledad, hitzen lihoa iruten que aprendió paso a paso bere barnean irauten a tejer [...]
Aurkitu nahi dudan kabia (Sorotan bele)
Bakarrik sentitzen ari naizela dizudanean egunak zurekin soberan betzetzen ditut eta harrotzen garen uneetan ez ba zaitut ulertzen seguitu horrela, niregaitik ez zaitez moztu Amorruak jaten hasten nauenean eta une horretan zaude nirekin kontuz ibili, inoiz ez dakit noiz gelditu Olatu bat naiz dena ukitu bainan inon gelditzen ez dakiena azken hondartza aurkitzeko irrikitan nago, [...]
Iluntzean (Maixa ta Ixiar)
Ilargia uretan murgildu da itsas arrain txikien artera uraren hozkirriaren zirrara hondar epelaren alboan. Iluntzean uraren ertzean errainu baten argia, ene maite biok jolasean olatu zipriztin artean. Haizeak zimurtu du itsasoa kresalak lehortu malkoa, maite zure zain hementxe naukazu izar goiztiarrei begira. Iluntzean uraren ertzean… Itzulpena La luna se ha zambullido en el agua entre los pececillos [...]
Zorionak Bombilla!
Zorionak zure urtebetetzean Zorionak, ta urte askotarako Zorionak belarritik tiratzean Zorionak ta musu bat zuretzako. Berriro ere iritsi zara zure urtebetetzera aita-ama ta senideekin zoriontsu zara pozaz zoratzen gatoz gu ere gaur zure etxera maitasun loreak zuretzako ekartzera. Pozaz zoratzen gatoz gu ere gaur zure etxera maitasun loreak zuretzako ekartzera. Zorionak zure urtebetetzean Zorionak, ta [...]
Maitiak galdegin zautan (Paco Ibañez eta Imanol)
Maitiak galdegin zautan, polita nintzanez polit, polit nintzela baina, larrua beltz, larrua beltz. Maitiak galdegin zautan, premu nintzanez premu, premu nintzela baina, etxerik ez, etxerik ez. Maitiak galdegin zautan, boltsa banuenez boltsa, boltsa banuela baina, dirurik ez, dirurik ez. Maitiak galdegin zautan, lana banuenez lana, lana banuela baina, gogorik ez, gogorik ez. Gaixoa, hil behar [...]
Eperra, Anje Duhalde-Niko Etxart (cómo suena el euskera de Iparralde)
Eperrak baditüzü bere bi hegalak bai eta bürün gainin kokarda ejer bat Zük ere balinbazünü gaztetarsün ejer bat neskatilen gogatzeko bilo holli pollit bat. Amorosak behar lüke izan lotsa gabe gaiaz ebiltia ez üken herabe Egünaz ebiltia desohore leike txoriak ere oro haier soz dirade. Ebili izan nüzü gaiaz eta beti eia! atzamanen nianez lili [...]
Nor-Nori-Nork (Gozategi)
Eusko Jaurlaritzak dio dirurik ez dagoela baina zer kasualitate gurea falta zaiela. Baina, laister ikusiko dute, joder potrotaraino gaudela, joder potrotaraino gaude. Nor-nori-nork baldintza ta subjuntibo, joder baldintza ta subjuntibo, joder baldintza badakigu. Ertzainek erosi dute kriston helikopterua baina zerta(ra)ko nahi dute holako aparatua. Baina, laister ikusiko dute, joder potrotaraino gaudela, joder potrotaraino gaude. Nor-nori-nork… [...]
Euskal Herrian euskaraz (Oskorri)
En el País Vasco en euskera queremos hablar y jugar, trabajar y vivir en euskera y a eso vamos. Ya es hora de que de una vez ganemos o perdamos esa guerra. ¡Abrid los caminos y los vientos para que nuestra lengua respire! Ya es hora de que de una vez ganemos o perdamos esa [...]
-
Flori Ambrosio:
Julio, no sé si eres tú, porque no puedo localizarte. Estoy en Málaga trabaja -
elpepa:
sino espulsamos la basura la basura nos espulsara esto lo tenemos que areglar lo -
elpepa:
lo primero esque no deberian de dejar entrar discapasitados inmigrante porque es -
elpepa:
tienes razon ase falta franco los moros le ayudaron ha ganar la gerra y cuando l -
elpepa:
no son 1200 € son mas de 3000 € loque cuestan un menor en un alberge.porque -
Maria:
En serio, más te leo y más tonto me pareces. Tu afán de ir de politicamente c -
Maria:
Manda huevos lo que hay que leer... Pues ale, ayudas para el que viene y no da -
Juan:
Hola amigo, sigo vivo aunque mudo, lo lograsteis, un ssludo
